Be aware that a kegerator's refrigeration is normally sized to maintain a certain cubic foot area. If you add to this, such as conduit, you may be overloading the unit and it will not perform correctly.
Write as much info about your system as possible. Send pictures.
Scott Zuhse, Instructor
Micro Matic Dispense Institute