One suggestion would be a Manual Washing Head:
http://www.micromatic.com/product.php?pid=7485-CC
You can put water into the keg using the CO2 port and then drain it from the top (beer out) turning the keg upside down.
Mike Godwin, Micro Matic USA, Inc. Northridge, CA