[jackstraw]

Where the beer line connects to the coupler, there should be a washer. One of these:

http://www.micromatic.com/draft-keg-...s-pid-759.html

I always keep a bunch extra on hand... just incase I lose one.