I'm sure it's possible. You could probably replace the barbed piece. I've had a kegerator for 12 years and have never had a problem. If in doubt, I use the worm style hose clamps.
http://www.micromatic.com/images/3/schema/2.gif
http://www.micromatic.com/images/3/300x300/705W.jpg