[dumbgirl]

Good news (and bad) - turns out something was wrong with the tap (I have yet to determine exactly what). I tried it with a different one from the local pub and it now works perfectly! Thanks, everyone, for your input. I did learn a lot from you all.